최근 편집
최근 토론
게시판 메인
도구
투표
무작위 문서
스킨 설정
파일 올리기
기타 도구
216.73.216.143
IP
사용자 도구
사용자 설정
로그인
회원 가입
최근 편집
최근 토론
돌아가기
삭제
이동
파일 올리기
Sanity
(편집) (1)
(편집 필터 규칙)
562,1403
== 상세 == 주로 크툴루 신화관련 작품에서 출현하는 경우가 많으며, 우리 말로 번역하면 ‘이성’, ‘정상도’, 혹은 ‘제정신수치’, ‘정신줄상태’로 불리우는 것으로, 국내 정식 번역본에서는 ‘정신력’으로 표현되어있다. 주로 일본쪽에서 불리우는 ‘San수치(San値, 산치)‘라고 불리우는 쪽으로 한 번 거쳐서 유입된 용어 쪽이 좀 더 유명하다. 이유는 일본쪽에서 이 요소를 패러디한 표현을 자주 쓰기 때문. 딱히 크툴루가 일본에서 대 인기를 끌어서는 아니다. 대표적으로 기어와라 냐루코 양같은 작품에선 대놓고 ‘SAN수치 떨어져요~‘같은 대사가 나온다. 그러나 그냥 정신력에 비해서 괴스러움이 잘 살아있어 크툴루 관련 작품을 표현할 때는 정신력 등의 표현보다 San수치라고 표현하는 일이 많다. 반대말은 insanity, 말 그대로 미친 상태를 지칭한다. 한국어로 번역했을 때 가장 어울리는 표현은 멘붕이다. 즉 정신붕괴가 일어나서 맛이 가버리는 것. 크툴루 관련 작품에서 주인공이나 서술자가 미쳐서 정신병원에 수감되는 일이 많은 것을 감안해서 생각해보면 잘 이해가 될 것이다. 크툴루의 부름에서는 신비학과 관련된 사항-마법과 관련된 책을 읽거나 신화의 존재와 조우 했을 때 정신수치가 일정을 넘지 못하면 정신이상이 발생해 상태 이상이 되거나 미쳐버린다. 아캄 호러에서는 정신병원으로 이송되거나 다른 차원으로 날아가 버린다. 러브 크래프트의 작품을 기준으로 말하자면, ' ''{{{~~}}}예전에 미스카토닉 대학 도서관에서 보았던 네크로노미콘의 괴스러운 그림들이 떠올랐다'' ’ 등의 표현은 SAN수치가 떨어져서 정신붕괴가 일어나기 직전에 환각을 보고있는 상태를 묘사한 것이라고 할 수 있겠다.
(임시 저장)
(임시 저장 불러오기)
기본값
모나코 에디터
normal
namumark
namumark_beta
macromark
markdown
custom
raw
(↪️)
(💎)
(🛠️)
(추가)
== 상세 == 주로 크툴루 신화관련 작품에서 출현하는 경우가 많으며, 우리 말로 번역하면 ‘이성’, ‘정상도’, 혹은 ‘제정신수치’, ‘정신줄상태’로 불리우는 것으로, 국내 정식 번역본에서는 ‘정신력’으로 표현되어있다. 주로 일본쪽에서 불리우는 ‘San수치(San値, 산치)‘라고 불리우는 쪽으로 한 번 거쳐서 유입된 용어 쪽이 좀 더 유명하다. 이유는 일본쪽에서 이 요소를 패러디한 표현을 자주 쓰기 때문. 딱히 크툴루가 일본에서 대 인기를 끌어서는 아니다. 대표적으로 기어와라 냐루코 양같은 작품에선 대놓고 ‘SAN수치 떨어져요~‘같은 대사가 나온다. 그러나 그냥 정신력에 비해서 괴스러움이 잘 살아있어 크툴루 관련 작품을 표현할 때는 정신력 등의 표현보다 San수치라고 표현하는 일이 많다. 반대말은 insanity, 말 그대로 미친 상태를 지칭한다. 한국어로 번역했을 때 가장 어울리는 표현은 멘붕이다. 즉 정신붕괴가 일어나서 맛이 가버리는 것. 크툴루 관련 작품에서 주인공이나 서술자가 미쳐서 정신병원에 수감되는 일이 많은 것을 감안해서 생각해보면 잘 이해가 될 것이다. 크툴루의 부름에서는 신비학과 관련된 사항-마법과 관련된 책을 읽거나 신화의 존재와 조우 했을 때 정신수치가 일정을 넘지 못하면 정신이상이 발생해 상태 이상이 되거나 미쳐버린다. 아캄 호러에서는 정신병원으로 이송되거나 다른 차원으로 날아가 버린다. 러브 크래프트의 작품을 기준으로 말하자면, ' ''{{{~~}}}예전에 미스카토닉 대학 도서관에서 보았던 네크로노미콘의 괴스러운 그림들이 떠올랐다'' ’ 등의 표현은 SAN수치가 떨어져서 정신붕괴가 일어나기 직전에 환각을 보고있는 상태를 묘사한 것이라고 할 수 있겠다.
비로그인 상태입니다. 편집한 내용을 저장하면 지금 접속한 IP가 기록됩니다.
편집을 전송하면 당신은 이 문서의 기여자로서 본인이 작성한 내용이
CC BY 4.0
에 따라 배포되고, 기여한 문서의 하이퍼링크나 URL로 저작자 표시가 충분하다는 것에 동의하는 것입니다.
전송
미리보기
