Eternal blue (편집) (3)

=== 영어 ===
[youtube(oe-TvIgHhM0)]
* 부른이: Kelly Weaver

기본적으로 일본어 가사를 번역한 것이기 때문에 직접 번역은 하지 않고 넘어가지만, 영어 특유의 닭살돋는 직접 화법은 좀 무섭다. 그외에는 기본적으로 동일한 음악에 영어로 부른다는 차이만 있다고 생각하면 된다.

>When I was alone as one,
>my eyes were as blind, I know
>Sky brillant with blue elegance,
>I couldn't behold.
>----
>My heart was as ice, so cold.
>Wind whispering sweet melodies,
>I could not behold.
>----
>Sight to my eyes,
>and warmth to my heart,
>Your love has been such to me.
>----
>Pull closer now,
>And strengthen my learning,
>Toward love to heal all wounds.
>----
>When out hearts both beat in time,
>Theres magic in your smile,
>It seems there's nothing we can't do.
>----
>And within your warm embrace,
>My heart will find a place,
>Even from afar,
>Our love forever shall be destiny.
>----
>When I was alone as one,
>my eyes were as blind, I know
>Sky brillant with blue elegance,
>I couldn't behold.
>----
>When I was alone as one,
>My heart was as ice, so cold.
>Wind whispering sweet melodies,
>I could not behold.
>Sight to my eyes,
>and warmth to my heart,
>Your love has been such to me.
>----
>Pull closer now,
>And strengthen my learning,
>Toward love to heal all wounds.
>----
>When out hearts both beat in time,
>Theres magic in your smile,
>It seems there's nothing we can't do.
>----
>And within your warm embrace,
>My heart will find a place,
>Even from afar,
>Our love forever shall be destiny.
>----
>When out hearts both beat in time,
>Theres magic in your smile,
>It seems there's nothing we can't do.
>----
>And within your warm embrace,
>My heart will find a place,
>Even from afar,
>Our love forever shall be destiny.

(임시 저장) (임시 저장 불러오기)

(↪️) (💎) (🛠️) (추가)

=== 영어 ===
[youtube(oe-TvIgHhM0)]
* 부른이: Kelly Weaver

비로그인 상태입니다. 편집한 내용을 저장하면 지금 접속한 IP가 기록됩니다.

편집을 전송하면 당신은 이 문서의 기여자로서 본인이 작성한 내용이 CC BY 4.0에 따라 배포되고, 기여한 문서의 하이퍼링크나 URL로 저작자 표시가 충분하다는 것에 동의하는 것입니다.