ピキーニャの歌 (원본) (1)

[[분류:가져온 문서/넥스32 위키]]
[Include(틀:가져옴,O=넥스32 위키, C=[[http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html|GNU Free Documentation License 1.3]], L=[[https://web.archive.org/web/20210724043835/https://wiki.nex32.net/%EC%9D%8C%EC%95%85/%ED%94%BC%ED%82%A4%EB%83%90%EC%9D%98%EB%85%B8%EB%9E%98_%E3%83%94%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%81%AE%E6%AD%8C|링크]])]
||<-2><table align=center> {{{+1 ピキーニャの歌}}} ||
|| 한국어명 || 피키냐의 노래 ||
|| 수록작 || 피키냐EX ||
|| 부른이 || 야기타 마키(八木田真樹) ||
crea-tech에서 만들고 ascii에서 발매한 퍼즐게임 피키냐EX의 이미지송. 슈패판의 후속작이라는 의미로 EX를 붙이고 있는 것이 특징인 게임이다.

== 가사 ==
>ピキーニャはさびしがり屋
>피키냐는 쓸쓸함을 잘타요
>
>ひとりになるとすぐに寢ちゃうよ すやすやと...
>혼자 되면 곧 새근새근 잠들어 버려요
>----
>旅人はさしがり屋
>나그네는 쓸쓸함을 잘타요
>
>遠いふるさと夢に見る
>머나먼 고향을 꿈에 그려요
>----
>だれも知らない星のように
>아무도 모르는 별과도 같이
>
>ひみつはそっと輝いてる
>비밀은 살짝 빛나요
>
>あんでスの月の光
>안데스의 달빛
>
>やさしく浴びながら
>부드럽게 쬐며
>----
>ピキーニャ ピキピキ ピキーニャ
>피키냐 피키피키 피키냐
>
>さみしい夜はUFOを呼んで
>쓸쓸한 밤엔 UFO를 부르고
>
>ピキーニャ ピキピキ ピキーニャ
>피키냐 피키피키 피키냐
>
>ウロの實かじって走る ぱぽき!
>우로열매 갉으며 달리는 파포키
>----
>ピキーニャが踊り出すと
>피키냐가 춤을 추면
>
>ちょと気持ちいい風が吹く
>살짝 상쾌한 바람이 불어요
>----
>飛べないつばさ はばたかせて
>날 수 없는 날개 퍼덕거리면
>
>ひみつはそっと踊ってる
>비밀은 살짝 춤을 춰요
>----
>傳說のフォークダンス
>전설의 포크댄스
>
>出會いを待ちながら
>만남을 기다리며
>----
>ピキーニャ ピキピキ ピキーニャ
>피키냐 피키피키 피키냐
>
>さみしい夜はおでかけをしましょう
>쓸쓸한 밤은 멀리 떠나요
>
>ピキーニャ ピキピキ ピキーニャ
>피키냐 피키피키 피키냐
>
>みんなでならべ踊るぱぽき!
>모두 나란히 춤추는 파포키
>----
>ピキーニャ ピキピキ ピキーニャ
>피키냐 피키피키 피키냐
>
>さみしい夜はおでかけをしましょう
>쓸쓸한 밤은 멀리 떠나요
>
>ピキーニャ ピキピキ ピキーニャ
>피키냐 피키피키 피키냐
>
>みんなでならべ踊るぱぽき!
>모두 나란히 춤추는 파포키
>----
>ピキーニャ ピキピキ ピキーニャ
>피키냐 피키피키 피키냐
>
>さみしい夜はUFOを呼んで
>쓸쓸한 밤엔 UFO를 부르고
>
>ピキーニャ ピキピキ ピキーニャ
>피키냐 피키피키 피키냐
>
>ウロの實かじって走る ぱぽき!
>우로열매 갉으며 달리는 파포키