척적 (원본) (1)