三日月の寝台

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 넥스32 위키에서 가져왔으며 GNU Free Documentation License 1.3에 따라 이용할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.

三日月の寝台
한국어명	초승달 침대
수록작	나의 지구를 지켜줘
수록앨범	나의 지구를 지켜줘 OST1, 아라이 아키노 '하늘의 숲'
발매일	1994년 1월 21일
작사	아라이 아키노 (新居昭乃)
작곡	아라이 아키노 (新居昭乃)
편곡	테라시마 타미야(寺嶋民哉)
부른이	아라이 아키노 (新居昭乃)

애니판 나의 지구를 지켜줘의 오프닝…이지만, 오프닝송의 인상이 없는 작품이라 사실 삽입곡정도로 인식하는게 더 적당하리라 생각된다. OVA 중단 후 나중에 나온 특별편에서도 삽입되어 작품의 대표곡 중 하나임을 보여주었다. 아라이 아키노 특유의 몽환적 분위기가 잘 살아있는 곡이다.

목차

1. 영상
2. 가사

1. 영상 _{✎ ⊖}

2. 가사 _{✎ ⊖}

ポケットに隠した
주머니에 숨겨두었던

切り抜きのJe t'aime
한조각의 '쥬뗌므'

貴方の気づかない
당신이 눈치못챈

孤独の扉の鍵
고독한 문의 열쇠
星座の屋根の下に
성좌의 지붕 아래에

ひそむ夜の精
숨어든 밤의 정령

貴方を連れて行くの
당신을 데리고 갈꺼예요

私が眠くなるのを
내가 잠드는 걸

待っているそっと
기다리고 있어요, 가만히
三日月の寝台
초승달 침대

双子のように夢見る
쌍둥이처럼 꿈을 꾸죠

けれどこの世で一番
하지만 이 세상에서 가장

貴方は遠い
당신이 멀어요
どこか知らない場所で
어딘지 모를 장소에서

あなたに恋した
당신을 사랑했죠

くりかえすメロディーを
반복되는 멜로디를

捧げるのその優しい魂に
속삭여요 그 상냥한 영혼에

そっとそっと…
가만히, 가만히...
三日月の寝台
초승달 침대

双子のように夢見る
쌍둥이처럼 꿈을 꾸죠

けれどこの世で一番
하지만 이 세상에서 가장

貴方は遠い
당신이 멀어요

1. 영상 ✎ ⊖

2. 가사 ✎ ⊖

1. 영상 _{✎ ⊖}

2. 가사 _{✎ ⊖}