二人だけの世界

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 넥스32 위키에서 가져왔으며 GNU Free Documentation License 1.3에 따라 이용할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.

歩いていこう
한국어명	걸어갈께요
수록작	마를왕국의 인형공주, 마를왕국의 인형공주2, 천사의 프레젠트-마를왕국 이야기
수록앨범	마를왕국의 인형공주 OST, 천사의 프레젠트-마를왕국 이야기 OST
발매일	1999년 1월 22일
작사	니이카와 소헤이(新川宗平)
작곡	사토 텐페이(佐藤天平)
편곡	사토 텐페이(佐藤天平)
부른이	후지노 카호루(藤野かほる as 코르넷), 모리카와 토시유키(森川智之 as 페르디난도), 카와무라 마리아(川村万梨阿 as 크루세일), 오리카사 아이(折笠愛 as 첼로)

마를왕국의 인형공주1의 주인공 코르넷과 페르디난도 왕자의 러브송. 천사의 프레젠트-마를왕국 이야기에서 쿠루세일 공주와 첼로의 이야기를 클리어했을 때도 스탭롤에서 흘러나온다.

역경을 이겨내고 만난 두사람이 꿈만같은 사랑을 이뤄내고 그 꿈에서 깨어나지 않았으면 좋겠다는 바람을 담은 노래.

목차

1. 영상
2. 가사

1. 영상 _{✎ ⊖}

2. 가사 _{✎ ⊖}

ああ　おさえきれない
아아 가슴벅찰정도로

胸いっぱいの　あなたへの想い
가슴 가득한 당신을 향한 마음
ああ　いま感じてる
아아 지금 느껴지는

君の鼓動　
그대의 고동

手から伝わる愛
손끝으로 전해지는 사랑
魔法のような　おとぎばなし
마법같은 옛날 이야기

それでもいいの　だからさめないで
그래도 좋은걸 그러니 변하지 말아요
二人だけの世界
우리 둘만의 세계

空へ　さぁ飛び立とう（空へ飛び立とう）
하늘로 날아가봐요 (날아가봐요)

二人だけの世界（二人の世界）
우리 둘만의 세계 (둘만의 세계)
愛のつばさ広げて
사랑의 날개를 펼치고
あふれる想い止まらない
넘치는 마음이 멈추질 않아요
あなたと
당신과
二人で
둘이서
いつまでも踊りたい
언제까지고 춤추고 싶어요

お願い　
기도할께요

この魔法を解かないで
이 마법이 풀리지 않기를...

1. 영상 ✎ ⊖

2. 가사 ✎ ⊖

1. 영상 _{✎ ⊖}

2. 가사 _{✎ ⊖}