(+)분류 : 가져온 문서/넥스32 위키
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 넥스32 위키에서 가져왔으며 GNU Free Documentation License 1.3에 따라 이용할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.
| 宇宙をかけるお嬢様 | |
| 한국어명 | 우주를 건너는 아가씨 |
| 수록작 | 은하아가씨전설 유나 |
| 수록앨범 | 은하아가씨전설 유나 드라마CD-대열탕편 봄이다! 우주다! 온천이다!? |
| 발매일 | 1994년 3월 5일 |
| 작사 | 히로이 오지(広井王子) |
| 작곡 | 아리사와 타카노리(有澤孝紀) |
| 편곡 | |
| 부른이 | 요코야마 치사(横山智佐) |
은하아가씨전설 유나의 라디오 드라마CD 중 한편인 대열탕편, 봄이다! 우주다! 온천이다!?에 삽입된 이미지송. 원래도 넋빠진 시리즈이긴 하지만 이 작품은 시리즈 중에도 가장 넋빠진 이야기를 다루고 있다. 유나 팬이라면 한번쯤 들어볼만하지만.
1. 영상 ✎ ⊖
2. 가사 ✎ ⊖
希望が散りばめられた
희망이 아로새겨진
青い銀河へとつづく旅立ち
푸른 은하로 이어진 여행길
心の扉をあけて
마음의 문을 열고서
背すじをのばして 笑顔をみせて
등을 곧게 펴고 미소를 보여줘
小さな胸には 愛があふれて
작은 가슴에는 사랑이 넘쳐나고
大きな瞳に 夢が輝いてる
커다란 눈동자엔 꿈이 빛나고 있어
だから くじけそうな気持ち もう すてちゃうわ
그러니 꺾일듯한 것 같은 기분은 이제 버려버려
胸をはって 星をかける お嬢様
가슴을 펴고 별을 건너는 아가씨
きっと やってくるわ明日 そう すばらしい
분명 올꺼야 내일이, 그래 멋지지
瞳ぬらし 宇宙(そら)をかける お嬢様
눈시울을 적시며 우주를 건너는 아가씨
重ねた手と手を握り
맞닿은 손과 손을 쥐고
熱い思い抱きしめて旅立つの
뜨거운 마음을 안고서 여행에 나서자
未来へとつづく道を
미래로 이어지는 길을
信じていたいの 勇気をだして
믿고 싶어 용기를 내봐
小さな星にも 愛があふれて
자그마한 별에도 사랑이 넘쳐나고
大きな宇宙(そら)には 夢が輝いてる
커다란 우주에는 꿈이 빛나고 있어
そうよ うれしいときには ねえ 笑いなさい
그래 기쁠 때는 그냥 웃어버려
虹をつかみ 星をかける お嬢様
무지개를 타고 별을 건너는 아가씨
いつか 両手いっぱいになる 愛みつけたら
언젠가 양손 가득찰만큼 사랑을 찾게 되면
光はなち 宇宙(そら)をかける お嬢様
빛을 내며 우주를 건널 아가씨
小さな胸には 愛があふれて
작은 가슴에는 사랑이 넘쳐나고
大きな瞳に 夢が輝いてる
커다란 눈동자엔 꿈이 빛나고 있어
だから くじけそうな気持ち もう すてちゃうわ
그러니 꺾일듯한 것 같은 기분은 이제 버려버려
胸をはって 星をかける お嬢様
가슴을 펴고 별을 건너는 아가씨
きっと やってくるわ明日 そう すばらしい
분명 올꺼야 내일이, 그래 멋지지
瞳ぬらし 宇宙(そら)をかける お嬢様
눈시울을 적시며 우주를 건너는 아가씨
そうよ うれしいときには ねえ 笑いなさい
그래 기쁠 때는 그냥 웃어버려
虹をつかみ 星をかける お嬢様
무지개를 타고 별을 건너는 아가씨
いつか 両手いっぱいになる 愛みつけたら
언젠가 양손 가득찰만큼 사랑을 찾게 되면
光はなち 宇宙(そら)をかける お嬢様
빛을 내며 우주를 건널 아가씨
