•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

銀色の都会(まち)

최근 수정 시각 : 2022-09-27 18:27:31 | 조회수 : 26

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 넥스32 위키에서 가져왔으며 GNU Free Documentation License 1.3에 따라 이용할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.

銀色の都会(まち)
한국어명은빛의 거리
수록작크라임 크래커스
수록앨범크라임 크래커스2 싱글 'Lady first', 크라임 크래커스2 OST
발매일1998년 1월 21일
작사아유사와 스미에(鮎沢すみ絵)
작곡아사쿠라 노리유키(朝倉紀行)
편곡
부른이이와오 쥰코(岩男潤子)

크라임 크래커스2의 엔딩곡. 이와오 쥰코의 목소리로 느긋하게 불러주는 이 노래를 듣고 있으면 정말 뺑뺑이를 돌다 지쳐 쓰러졌던 마음이 회복되는듯한 기분이 든다.

목차

1. 영상
2. 가사

1. 영상


2. 가사


生まれた途端(とたん) 人は淚をなぜ流すの
태어나고 곧바로 사람은 왜 눈물을 흘릴까요

いつか傷つく豫感みたい 哀しいね
언젠가 상처입을 예감같아 슬퍼요
銀色の都会(まち)しゃがみこんだ
은빛의 거리에 웅크리고 앉아

5ドルで夢を買えるなら買いたい
5달러에 꿈을 살 수 있다면 사고싶어
生きてる證が欲しくて
살아있다는 증거가 필요해서

獨りきり選んだけど (I miss you)
외톨이가 되는 길을 택했지만 (I miss you)

誰かに抱きしめられたら
누군가의 품에 안긴다면

わがままが直りそうよ
제멋대로인 것도 나을 것 같아요
自由に飛べる鳥も何処(どこ)かへ帰っていくの
자유롭게 나는 새도 어디론가 되돌아가요

心廣げて眠れる場所 わかってる
가슴을 펴고 잠들 장소를 알고 있어요

季節外れの靜かな雪
계절을 벗어난 고요한 눈송이

私を探す人を想い出した
저를 찾는 사람을 떠올렸어요
今すぐ生まれ変われたら
지금 바로 다시 태어날 수 있다면

取り戻す 時も愛も (I need you)
되돌리고 싶어요 시간도 사랑도 (I need you)

何度も抱きしめられたら
몇번이고 끌어안기면

消えた夢また見られる
사라진 꿈을 다시 볼 수 있어요
生きてる證が欲しくて
살아있다는 증거가 필요해서

獨りきり選んだけど (I miss you)
외톨이가 되는 길을 택했지만 (I miss you)

いつでもほんとは誰かを
언제라도 사실은 누군가를

愛したい愛されたい
사랑하고 사랑받고 싶어요