終わらぬ未来

끝나지 않는 미래 ➤ 終わらぬ未来

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 넥스32 위키에서 가져왔으며 GNU Free Documentation License 1.3에 따라 이용할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.

終わらぬ未来
한국어명	끝나지 않는 미래
수록작	건담 이볼브
수록앨범	건담 이볼브 월간 테마송 Vol3, 건담 30주년 기념앨범 건담 송즈145
발매일	2005년 3월 9일
작사	카와카미 지로(川上次郎)
작곡	노이 요우지(野井洋児)
편곡	도이 마나오(土肥真生)
부른이	카와카미 지로(川上次郎)

건담 이볼브의 이미지송으로, 건담 이볼브에 사용된 영상은 기본적으로 홍보영상계열이라 오프닝 엔딩같은 구성을 가지지 않지만 테마송을 월별로 만들어서 사용하고 해당 곡들을 모아서 앨범으로 발매했다. 총 세 장의 앨범이 발매되었는데, 이 곡은 마지막으로 발매된 앨범에 수록되어있는 곡이다.

마이너한 출신이다보니 별로 안 알려져있었다가, 2018년에 빠칭코용으로 발매된 ‘CR피버 기동전사Z건담(CRフィーバー機動戦士Zガンダム)‘의 발매에 맞춰서 Z건담의 2기오프닝을 담당했던 모리구치 히로코에게 신규 보컬곡인 鳥籠の少年(새장 속의 소년)을 선보였는데, 이 영상을 Z건담과 각종 건담영상과 합성해서 만든 영상이 업로드 되었다. 이 영상의 앞쪽은 앞서 설명한 새장속의 소년이 오프닝, 그리고 엔딩이 이 곡 끝나지 않는 미래가 사용된 형태로 배치되어있었다. 이 영상은 트위터 등 SNS를 통해 퍼지면서 뒤늦게 이 곡도 알려지게되어 유명세를 얻게 되었다.

인터넷 상에는 그 영향으로 CR피버 빠칭코에 사용된 곡으로 오인된 글도 있으나, 이 곡은 빠칭코에는 사용되지 않았다. 그냥 개인이 만든 매드무비 영상에 삽입된 것 뿐이다.

목차

1. 영상
2. 가사

1. 영상 _{✎ ⊖}

2. 가사 _{✎ ⊖}

瞬く散り行く光
반짝이며 떨어지는 빛

一秒に消えゆく刹那
일초만에 사라지는 찰나

絶えまない迷いを隠し
끊임없는 헤메임을 숨기며

星空に風を起こす
별하늘에 바람을 일으키네
ここに居る意味その訳を
여기에 있는 의미 그 이유를

確かめずにいられない
확인하지 않고는 견딜수가 없어
湧き出る今日の情熱と
솟구치는 오늘의 정열과

知り得ぬ言葉胸に抱き
깨닫지 못한 말을 가슴에 품고

燃える空に手を伸ばし
불타는 하늘에 손을 뻗네

運命に逆らって
운명을 거스르며

生きる事に脅えないで
살아가는 것을 두려워 마

宇宙に飛び立ってくんだ
우주로 날아오르는 거야

もっと光の速さで
더욱 빛의 속도로
絶えまない友の笑顔と
끊이지 않는 벗의 웃음과

流れてるあの日の歌
흘러가는 그 시절의 노래

別れの笑顔がなぜか
작별의 미소가 왜인지

浮かばないのはなぜだろう?
떠오르지 않는 것은 어째설까
叫び出したい
외치고 싶어

「明日さえ見つけられずいるよ」と
'내일조차 찾지 못하고 있어'라고
誰も行けないあの場所へ
누구도 갈 수 없는 그 곳을 향해

言えない言葉胸に抱き
말할 수 없는 말을 가슴에 품고

次の未来に行けるまで
다음 미래로 갈 수 있을때까지

運命に逆らって
운명에 거스르며

生きる事に脅えないで
살아가는 것을 두려워 마

高く飛び込んでくんだ
높이 날아가는 거야

全部燃えるあの空へ
전부 불타는 저 하늘로
今日の情熱と
오늘의 정열과

知り得ぬ言葉胸に抱き
깨닫지 못한 말을 가슴에 품고

燃える空に手を伸ばし
불타는 하늘에 손을 뻗네

涙に逆らって
눈물을 거스르며

生きる事の意味を探す
살아가는 의미를 찾아보네

旅は始まってるんだ
여행은 시작되었으니

きっと未来は終わらない
분명 미래는 끝나지 않아

終わらない
끝나지 않아...

1. 영상 ✎ ⊖

2. 가사 ✎ ⊖

1. 영상 _{✎ ⊖}

2. 가사 _{✎ ⊖}