(+)분류 : 가져온 문서/넥스32 위키
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 넥스32 위키에서 가져왔으며 GNU Free Documentation License 1.3에 따라 이용할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.
본 문서의 원본은 링크에서 확인할 수 있습니다.
| Sweet dream | |
| 한국어명 | 달콤한 꿈 |
| 수록작 | 북으로-화이트 일루미네이션 |
| 수록앨범 | 북으로 WHITE ILLUMINATION PURE SONGS and PICTURES |
| 발매일 | 1999년 6월 25일 |
| 작사 | 히로이 오지(広井王子) |
| 작곡 | 이케 타케시(池毅) |
| 편곡 | |
| 부른이 | 사카키바라 요시코(榊原良子 as 시이나 카오루) |
북으로-화이트 일루미네이션의 등장 캐릭터 시이나 카오루의 이미지송. 작중 최연장자이며 의사라는 이미지 때문인지 어른스러운 분위기의 째즈음악이 이미지송으로 배정되었다.
1. 영상 ✎ ⊖
2. 가사 ✎ ⊖
Sweet Dream
달콤한 꿈,
甘い夢を 幾つ重ねたことだろう
달콤한 꿈을 얼마나 겹쳐왔을까
Sweet Dream
달콤한 꿈,
誰かを好きになるって
누군가를 좋아하게 된단건
うれしくて せつなくて
기쁘면서도 쓸쓸한 것
朝の光がまぶしくて
아침의 햇살이 눈부셔
鏡の中のわたしが輝いて見える
거울 속의 내가 빛나는 것처럼 보이네
Sweet Dream
달콤한 꿈,
甘い夢に 幾つ騙されただろう
달콤한 꿈에 얼마나 속아왔을까
Sweet Dream
달콤한 꿈,
誰かを好きになるって
누군가를 좋아하게 된단건
悲しくて 苦しくて
슬프고도 괴로운 것
夜のネオンがうるさくて
밤의 네온사인이 현란해서
電話の奥のあなたを困らせているわ
전화속의 당신을 괴롭히고 있어요
夜明けのくちづけ 重ねて重ねて
새벽녁의 입맞춤을 겹치고 겹치며
いまだけは信じさせて
지금만은 믿을 수 있게 해줘요
夜のネオンがうるさくて
밤의 네온사인이 현란해서
電話の奥のあなたを困らせているわ
전화속의 당신을 괴롭히고 있어요
夜明けのくちづけ 重ねて重ねて
새벽녁의 입맞춤을 겹치고 겹치며
いまだけは信じさせて
지금만은 믿을 수 있게 해줘요
