まーちゃんねる♪ (편집)

(불러오기) (편집 필터 규칙)

[[분류:가져온 문서/넥스32 위키]]
[Include(틀:가져옴,O=넥스32 위키, C=[[http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html|GNU Free Documentation License 1.3]], L=[[https://web.archive.org/web/20211027140424/https://wiki.nex32.net/%EC%9D%8C%EC%95%85/%EB%A7%88%EC%95%BC%EC%B1%84%EB%84%90_%E3%81%BE%E3%83%BC%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%81%AD%E3%82%8B|링크]])]
||<-2><table align=center> {{{+1 まーちゃんねる♪}}} ||
|| 한국어명 || 마야 채널♪ ||
|| 수록작 || 라그나로크 ||
|| 수록앨범 || 라그나로크 더 애니메이션 OST&캐릭터송즈 ||
|| 발매일 || 2004년 8월 27일 ||
|| 작사 || 쿠마노 키요미(くまのきよみ) ||
|| 작곡 ||<|2> 사쿠라이 신이치(櫻井真一) ||
|| 편곡 ||
|| 부른이 || 모모이 하루코(桃井はるこ) ||
라그나로크 더 애니메이션의 이미지송. 작중 마야의 이미지송으로, 제목은 원래 ‘まーちゃんねる♪’, 즉 ‘마쨩(まーちゃん)‘과 ‘채널(チャンネル)‘을 합쳐서 만든 것인지라 번역은 ‘마야 채널’로 얼버무렸다.

== 가사 ==
>はねるようにジャンプ　ほら、わたし登場
>뛰어오르듯이 점프! 이얍, 나님 등장!
>
>オイシイ出来事を　いつでも狙ってる
>짭짤한 일들을 언제나 노리고 있죠
>----
>準備はオッケイ　いますぐ始めよう
>준비 오케이 지금 바로 시작해요
>
>迷ってる背中を　ポンとたたいてあげる
>망설이는 등뒤를 팡!하고 두드려 줄께요
>----
>ちっちゃいけど　でっかい夢
>조그맣지만 커다란 꿈
>
>そうよ　輝く未来　手に入れる
>그래요 빛나는 미래를 손에 넣겠어요
>----
>ソワソワするのよ　Everyday♪
>들썩들썩 하네요 매일같이♪
>
>わがまま　強がり　
>제멋대로 강한척하기
>
>自分らしさがいいんじゃない
>나 다운게 좋은거잖아요
>
>勇気をカバンに集めたら
>용기를 가방에 담으면
>
>どこへでも飛び込んでゆける　きっと
>어디까지라도 날아갈수있어요, 분명
>----
>無邪気なスマイル　女の子ですもの
>순수한 미소 여자아이인걸요
>
>したたかにやらなきゃ　勝ち残っていかなきゃ
>강해지지 않으면 승자가 될 수 없는걸요
>----
>ちっちゃいけど　負けない夢
>조그맣지만 지지 않을 꿈
>
>そうよ　神様だって微笑むの
>그래요 신도 미소지어 줄거예요
>----
>ワクワクするのよ　Every Time♪
>두근두근 거려요 매일같이♪
>
>泣かない　めげない　
>울지않아 좌절하지않아
>
>失敗してもいいんじゃない
>실패해도 괜찮잖아요
>
>友情のカケラ集めたら
>우정의 조각을 모으면
>
>もうなにも怖いものなんて　ないよ
>이제 무엇도 두려운 것이 없어요
>----
>ソワソワするのよ　Everyday♪
>들썩들썩 하네요 매일같이♪
>
>わがまま　強がり　
>제멋대로 강한척하기
>
>自分らしさがいいんじゃない
>나 다운게 좋은거잖아요
>
>“ちゃんねる”わたしに合わせたら
>'채널'을 나에게 맞춰두면
>
>この元気わけてあげるから　ぜんぶ！
>이 기운을 나눠줄께요 전부!

(임시 저장) (임시 저장 불러오기)

(↪️) (💎) (🛠️) (추가)

비로그인 상태입니다. 편집한 내용을 저장하면 지금 접속한 IP가 기록됩니다.

편집을 전송하면 당신은 이 문서의 기여자로서 본인이 작성한 내용이 CC BY 4.0에 따라 배포되고, 기여한 문서의 하이퍼링크나 URL로 저작자 표시가 충분하다는 것에 동의하는 것입니다.